|
» We zaječkowej šuli «
abo:
Mólby:
Fritz Koch-Gotha Zweisprachige Ausgabe: Obersorbisch und Deutsch. 32 Seiten ISBN 978-3-943052-51-0 € 13,90 |
||
»Dźěsći«,
praji wažnje mać,
»dyrbitej so na puć dać. Maće wšitke swoje wěcy? Trějće nós sej hišće chětře z nósnikom wot dobroh kała! Snědań sym wam přihotwała. Tuž nětk z Bohom do šule!« »Luba maći, božemje!« |
»Kinder«,
spricht die Mutter Hase,
»putzt euch noch einmal die Nase mit dem Kohlblatt-Taschentuch! Nehmt nun Tafel, Stift und Buch! Tunkt auch eure Schwämmchen ein! Sind denn eure Pfötchen rein? »Ja!« – »Nun marsch, zur Schule gehn!« »Mütterchen, auf Wiedersehn!« |
||