vier kleine Häschen,
die hießen

Löffelchen,

Mümmelchen,

Puschel

und Peter.

Sie wohnten mit ihrer Mutter in
einem Sandhügel unter der Wurzel
einer sehr großen Tanne.

were four little Rabbits,
and their names were –

Flopsy,

Mopsy,

Cotton-tail,

and Peter.

They lived with their Mother
in a sand-bank, underneath the
root of a very big fir-tree.