A Leone Werth
Ai pize i domando de me pardonà, se
i ei dedicà sto libro a un òn fato. Ei na
bona scusa: l é l pi gran amigo che ei sun
sta tèra. Ei anche un outra rejon: el capisce duto, anche i libre
pa ra famea; e in ei na terza: sto on el stà in Francia, l à fame,
l à fiedo e tanto bisoin de esse consolà. E se duta sta scuses es
no fosse assei, i dedico sto libro al pizo che chel òn l é stà. Dute
i ome i éstade anche pize, ma poche i se l pensa. Par chesto comédo
ra mè dedica:
A Leone Werth co l ea pizo